Premio de poesía Maya' Na'owuj

El viernes por la mañana cuando iba camino de Peñarroya, abro el correo y me encuentro un mensaje, pensaba que en respuesta a mi colaboración al certamen de Poesía Maya Jun B'atz y Jun Chowen. Era agradecimiento no por la colaboración, sino como ganadora del III Premio de Poesía. Es la primera vez que se convoca este certamen y yo colaboré con mi poemario Tormenta, poemas dedicados a la naturaleza y el agua. 

El primer premio fue para Miguel Tum Ajkot, de San Miguel Uspantán, Quiché. Habla tres idiomas: uspanteko, k’iche’ y español. Colaborador en la escritura de libros de texto en idioma uspanteko para la Dirección General de Educación Bilingüe Intercultural, DIGEBI. También ha escrito libros de investigación cultural y de enseñanza del idioma uspanteko para la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala -ALMG- Comunidad Lingüística Uspanteka. Promotor en espacios radiales del idioma uspanteko y k’iche’. Recientemente ha publicado su poemario Q’eeq Iiq’ / Viento Negro, escrito en uspanteko y español. 

El segundo fue para Pedro Chavajat García, poeta, gestor cultural y arista plástico Maya Tz'utujil, nacido en San Pedro La Laguna, Sololá, Guatemala. Egresado de la Escuela Nacional de Artes Plásticas de Guatemala, con especialidad en grabado. Miembro del colectivo de Pintores Tz'unun Ya' y del desaparecido colectivo de poetas Folio 114. Ha publicado en revistas y antologías Guatemaltecas, entre ellas: Antología de Poesía Sololateca Nubes de Desolvido, (2006); Aldeas mis ojos, Centro Cultural de España (CCE), (Guatemala, 2007); Antología de Poesía Maya Guatemalteca Uk'u'x Kaj Uk'u'x Uleew, University of North Carolina, (EE.UU., 2010). Ha publicado los poemarios Mar Invisible (Folio 114, 2007) y recientemente Sin Mañana.

Para ver la otorgación de los premios os dejo el enlace:

https://www.facebook.com/100063622687642/videos/653327803339546

Tráfico de Influencias: Pilar Sanabria

Ayer 30 de junio presenté en Carcabuey, Córdoba, el poemario Tráfico de Influencias de Pilar Sanabria. Se inauguraba la XVII edición del Verano Cultural del pueblo. Carcabuey es un municipio lleno de arte, con aproximadamente, 2600 habitantes tiene un movimiento cultural que ya quisieran otros de la provincia, personas con una mentalidad abierta que ya es raro encontrar en un pueblo de tan pocos habitantes.

Lo cierto es que presenté a Pilar Sanabria -siempre será un honor presentar a poetas de este calibre y yo tuve el privilegio-, nunca he visto que un poemario se hiciera realidad en el arte, en este caso, el artista plástico Paco Tamajón dio vida a cada poema de Pilar, dos artistas presentando no su arte, sino su vida.